诗词大全 名家 朝代 专题 名句

梅花 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人潘良贵借咏梅以言志,通过描绘梅花孤高绝俗、傲霜凌寒的品格,寄托了自身不慕荣利、追求精神纯净的高洁情怀与隐逸之趣。

译文

上天赋予梅花孤高的品性,花朵独自绽放清新脱俗,世间其他草木实在无法与之相比伦类。 花影倒映水中涵容月色,本真素雅不受任何艳丽色彩沾染;气质傲视冰霜严寒,哪里还需要等待温暖的春天。 它那冷淡自持的风姿自然能驱退庸俗之辈,这般风雅情致正该交付给幽居的高士。 在台阶庭院中反复徘徊观赏百遍,顿时使内心澄澈明净,不染一丝世俗尘埃。

注释

信:确实,实在 非伦:不可比拟,不同类 涵:包容,映照 端合:正应当,恰好适合 幽人:幽居之人,指隐士或高雅之士 百匝:环绕多圈,形容反复流连 堦除:台阶,泛指庭院

赏析

此诗托物言志,艺术上善用对比与拟人手法。首联以“独新”“非伦”确立梅花超凡地位;颔联“影涵水月”“气傲冰霜”对仗工稳,从形色到神韵刻画出梅花清净刚毅的特质,为全诗名句;颈联以“俗客”反衬“幽人”,凸显其择主而栖的孤傲。尾联由物及人,写赏梅后心灵涤荡之感,将审美体验升华为精神净化。全诗语言清峻,意境空灵,既赞梅格,更彰人格,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

潘良贵的其他作品