诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和仲严弟暮春二绝 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为潘良贵暮春时节酬和弟弟仲严之作,借沂水春风典故抒发惜时之情,表达年老当效法前贤、及时修身的志向。

译文

唯有我独自领略沂水畔那春风拂面的美好风光, 心中陶然自得,哪里还会再叹息春光流逝呢。 我们这些人如今年岁已长,若无所作为又有何用? 应当及时仰望并效法前代圣贤的德行与功业。

注释

沂上:指沂水之滨,暗用《论语》中曾点“浴乎沂,风乎舞雩”之典,象征超脱自在的境界 点:指孔子弟子曾点,此处代指其所述暮春游乐之志 陶然:闲适快乐的样子 宁复:岂会再,哪里还 老大:年岁已高 仰止:语出《诗经》,意为仰望、敬仰并效法 及时:抓紧时机,不虚度光阴

赏析

本诗以典入理,艺术特色鲜明。首句化用曾点言志典故,将暮春景致升华为精神境界,奠定全诗旷达基调。次句以“陶然”反拨伤春俗套,转折自然。后两句由景入情,直抒胸臆,以反问自省引出对前贤的追慕,将惜春之意转化为修身之志。全诗语言质朴而意蕴深厚,情感由闲适转为激切,体现了宋诗重理趣、尚气节的特点,展现了诗人老而弥坚的精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

潘良贵的其他作品