提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代潘良贵酬和沈秀才之作，抒写晚年淡泊名利、顺应自然的心境，表达了历经世事沧桑后随遇而安的人生态度。
译文
近年来有客从黄石公处传来消息，
年老之后哪还有心思期盼朝廷的紫泥封诏。
世间万事违背人意者常常十有八九，
余生只能尽己所能任凭命运安排去向东西。
注释
黄石：指黄石公，相传曾授张良兵书，此处代指隐逸高士或世外友人
紫泥：古代皇帝诏书用紫泥封印，此处借指朝廷征召或官爵禄位
违人：违背人的意愿
生涯：一生，生计
随力：顺应自身能力与境遇
任东西：听凭命运安排，不执着于特定方向
赏析
本诗语言质朴自然，情感真挚深沉。首联以“黄石”与“紫泥”对举，鲜明对比隐逸之趣与仕途荣宠，凸显诗人晚年超脱功名之心。颔联“世事违人常八九”化用古语，道尽人生无奈，却以“生涯随力任东西”作结，将消极感慨升华为豁达从容的生命智慧。全诗不事雕琢而意蕴悠长，体现了宋诗理趣与性情交融的特色，展现了士大夫在历经宦海沉浮后返归本真、安顿心灵的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。