提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代廉布所作残句，借寒岩与桃李之对比，抒发孤高自守、不慕荣利的情怀，体现宋人尚理重节的审美取向与士大夫独立人格追求。
译文
独自倚靠着寒冷的山岩，生机似乎已然断绝，
任凭那桃花李花繁盛开放，自然吸引众人踏出小径。
注释
寒岩：寒冷孤寂的山岩，喻指清贫孤高的处境
生意绝：生机断绝，形容环境冷寂或心境超脱尘俗
任他：任凭，表示不屑一顾、不为所动的态度
自成蹊：化用“桃李不言，下自成蹊”，指桃李因花果繁美而引人趋附
赏析
此联以对比手法彰显人格境界。“独倚寒岩”勾勒出孤峭形象，“生意绝”非真死寂，而是主动摒弃世俗繁华的决绝。后句反用“桃李成蹊”典故，将世人追捧的热闹视为与己无关的他者之事。“任他”二字尽显傲骨与淡泊，不妒不争，却暗含对趋炎附势风气的冷峻批判。全句语言简劲，意象对立鲜明，在冷寂中透出精神热度，堪称宋诗理趣与节操交融的佳句，展现了士人在乱世或浊世中坚守本心的文化品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。