提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
孟郊西行途经灵宝观时所作，描绘道观清幽仙境与道士超凡风貌，借访仙不遇抒发对高洁境界的向往及尘世奔波的怅惘之情。
译文
道士没有白发苍苍的老态，说话的声音像灵泉般清澈。
青松大多呈现出长寿的色泽，白石在夜间也恒久明亮。
放开脚步时雨后云霞升起，振动衣襟间华美的清风生发。
真经秘文藏于头顶天关之中，祥瑞宝气浮动在殿堂四柱之间。
这一片古老的关隘道路，如今有万里行人匆匆经过。
天上的仙人终究无法得见，徒然驱马向西远行奔波。
注释
灵宝观：道教宫观名，位于今河南灵宝市境内
灵泉：喻指声音清越如泉水
寿色：象征长寿的青翠之色
霁霞：雨后初晴时的云霞
振衣：抖动衣服，形容举止洒脱或迎风而立
华风：和风，亦指带有仙气的风
真文：道教经典秘笈
中顶：指人体头顶百会穴或天上极高处，此处喻道法玄妙之境
四楹：殿堂的四根柱子，代指整个殿宇
古关路：指函谷关一带的古老驿道
驱策：鞭马前行，指旅途劳顿
赏析
此诗以清丽笔触勾勒道观超尘意境，前六句通过道士童颜、松青石明、霞起风生等意象，营造出空灵澄澈的仙境氛围，语言凝练而富有画面感。“真文秘中顶，宝气浮四楹”虚实相生，将道教玄理具象化。后四句笔锋转至现实，古关万里与仙人难觅形成强烈对照，既表达对高洁境界的追慕，又暗含仕途奔波、理想难酬的深沉慨叹。全诗由景入情，清雅中见沉郁，体现了孟郊诗歌“寒瘦”之外清奇深婉的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。