提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释鼎需所作颂古，借荒诞意象讽喻世人颠倒妄见、错认本真，揭示执着名相而背离实相的禅门机锋与警醒之意。
译文
三人作证，硬把乌龟说成鳖，
刚刚泄露了不可言说的天机。
木头人在山岭上放声歌唱，
石头女子眼中竟滴下鲜血。
注释
证龟成鳖：比喻众人以讹传讹，颠倒黑白，将相似之物误认为真
天机：指禅宗不可言诠的本心实相或宇宙真理
木人：木雕之人，本无生命知觉，喻无情之物
石女：石雕之女，本无血肉情感，喻绝情之体
赏析
此诗以悖理意象构建禅机，前两句直指世人执著名相、以假乱真的认知谬误，“证龟成鳖”化用典故讽刺集体妄见，“漏泄天机”反语点破真谛本不可说。后两句“木人唱歌”“石女滴血”以无情有情之倒置，打破常情逻辑，彰显超越二元对立的悟境。全诗语言奇崛冷峻，意象荒诞却意蕴深邃，在矛盾张力中逼拶学人放下知解分别，直契本来面目，体现宋代禅诗以怪诞显正法的独特艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。