提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释鼎需所作禅偈，以钟鼓为喻阐明凡圣各安本位、事理圆融之旨，警示学人勿颠倒妄想，当直彻心源方得自在解脱。
译文
处于凡夫境界便全然体现凡夫之相，处于圣贤境界便全然彰显圣贤之德。
各自安守本来位次，对事相与理体皆已通达究竟。
譬如钟里不会有鼓的声响，鼓中也不会发出钟的声音。
钟声与鼓响互不混杂参杂，每一句法音都圆满具足而无先后之分。
若能于此彻底悟明心性根源，纵使将金毛狮子唤作狗也无妨。
那些在修行路上匆忙奔波尚未归家的人，千万不要面朝南边却去看北斗星。
注释
全凡：完全呈现凡夫的本然状态，不加造作掩饰
据本位：安住于自身当下的因缘位次，不越分妄求
不相参：彼此独立分明，互不混淆杂乱
彻根源：彻底证悟心性的根本源头
金毛：指金毛狮子，佛教中象征智慧威猛或佛菩萨化身
面南看北斗：比喻方向颠倒、背道而驰的谬误修行
赏析
此偈以钟鼓之喻精妙阐释禅宗“各安本位”的核心义理，语言平实而意蕴深邃。钟鼓声虽异却各自圆满，象征凡圣境界虽有差别，但本体无二，关键在于是否彻悟根源。“一任金毛唤作狗”化用赵州公案，展现悟后超越名相分别的洒脱自在。末句“切忌面南看北斗”以方位悖论警醒迷途学人，形象揭示向外驰求、颠倒认知的修行弊病。全诗理事交融，既有哲理思辨又具生动意象，体现了宋代禅诗说理透彻而不失诗意的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。