提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释鼎需所作颂古,借云门文偃与岩头全豁公案,讽喻学人执着言句、不识本心之弊,彰显禅宗直指人心、破除知见障蔽的峻烈宗风。
译文
云门禅师发出如狮子般威猛的喝声,
刚要把一片赤诚之心向谁剖白示现?
即便目光如流星般迅疾明亮,听者依然懵懂茫然,
狂妄之徒追逐臭秽言辞,哪里懂得其中真意?
你难道没看见吗,
岩头禅师曾有名言:咬住屎橛不放的绝非好狗。
注释
师子吼:佛教喻佛陀或大德说法无畏,能震慑外道邪见
衷肠:此处指禅师度化众生的真切悲心与彻悟实相
懵然:愚昧无知、未能领会的样子
逐臭:比喻学人执着于语言文字等糟粕而迷失真谛
岩头:唐代禅僧岩头全豁,以机锋峻烈著称
屎橛:禅宗著名公案话头,用以截断学人分别妄想
赏析
本诗语言泼辣直截,充满禅门棒喝之气。首联以“师子吼”与“剖衷肠”形成张力,凸显禅师慈悲与学人钝根之反差。颔联“眼似流星”反衬“懵然”,讽刺执相求法者虽聪明却不得要领。“逐臭”一喻辛辣精准,直指文字障。尾联引岩头“咬人屎橛非好狗”作结,将批判推向高潮,既呼应云门公案,又警示后人勿陷言诠窠臼。全诗气势凌厉,意象奇崛,充分体现宋代颂古诗融公案、议论与警策于一体的艺术特色,情感激切而不失禅理深度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。