诗词大全 名家 朝代 专题 名句

颂古十七首 其一四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代禅僧释鼎需所作颂古偈,借急水绣毬之喻阐释禅宗机锋。旨在警示学人参禅须识取关键枢纽,不可于生死流转的妄念中徒劳追逐表象。

译文

既已发心参究便不问不休, 务必要识得那钓钩的关键处。 纵然再三回首试图寻觅相见, 却只见急流波心翻滚着绣球。

注释

颂古:禅宗以诗歌形式对古人公案进行评唱、阐释的体裁 钩头:钓鱼钩的尖端,喻指参禅悟道的关键枢纽或祖师接引学人的机锋要害 辊:滚动、翻转 绣毬:彩绣圆球,此处喻指在生死急流中变幻不定、难以把捉的虚妄境界

赏析

本偈以渔猎与水流为喻,形象揭示禅修误区。前两句直指参禅须有决绝之心并把握核心机要,“钩头”二字点明悟道不在枝节而在根本。后两句笔锋陡转,以“急水波心辊绣毬”描绘学人虽频频回首寻道,却如在湍流中追逐滚动的绣球般徒劳无功。此句动静相生,将抽象的妄念具象化,既警示执着外相之弊,又暗合禅宗不立文字、当下即是的宗旨,语言质朴而禅意深邃。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

释鼎需的其他作品