提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释鼎需所作颂古组诗之一,借占卜术语与五行卦象喻指世事无常、执迷外求终归虚妄,以反讽笔法揭示禅宗不立文字、直指本心的宗旨。
译文
金木水火土五行流转,始终在颠倒错乱中循环往复。
五六之数降于四三之下,初爻显现凶煞白虎之象。
苦啊苦啊,
若卜得此卦便注定一生贫贱困顿,远方的音信断绝,病中之人亦将亡故。
注释
金木水火土:即五行,古人用以解释宇宙万物运行及命运吉凶的基本元素。
颠倒数:指五行生克次序的逆转或混乱,暗喻世间法则的无常与悖理。
五六下四三:借用易数或筮法术语,表示卦象排列失序,阴阳错位。
初爻:六爻卦中最下方一爻,象征事物发端或根基。
白虎:古代星占与卜筮中的凶神,主丧病、灾祸、血光等不祥之事。
远信:来自远方的书信或消息,常代指希望、援救或转机。
赏析
本诗以卜辞入禅,表面摹写凶卦之惨烈,实则借“苦苦”之叹反讽世人执着于命理推算而忘却自性。艺术上巧妙融合五行、爻象等术数语言,营造出荒诞而沉重的氛围。“卜得此卦一生贫”等句看似断言宿命,实为破除对外在征兆的迷信。全诗以极端凶兆为镜,照见执相求福之徒劳,体现禅宗“即烦恼是菩提”的逆向思维,语言质朴却意蕴深峻,于绝望处开出解脱之门。
以上简介/译文/赏析仅供参考。