提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释鼎需所作颂古，以市井物价喻禅机现成，警示学人莫陷思维分别，直下承当方契本心。
译文
盐价昂贵米价低廉，世间万事本来现成。
若起心动念想要思量计较，便如脑后中箭般痛彻难忍、当即截断妄念。
注释
盐贵米贱：借日常物价波动喻指万法自然显现，不假造作。
诸事成现：一切事相本自具足、当下圆满，无需外求。
商量：指用意识思维去揣度、分析禅理。
脑后拔箭：禅宗常用语，比喻言语思虑触及要害时猛然醒悟，或指妄念被彻底截断。
赏析
此诗语言质朴而机锋峻烈，以“盐贵米贱”这一寻常市井现象入诗，揭示禅法不离日用、触目皆真的特质。后两句笔锋陡转，“拟欲商量”直指学人惯于逻辑推演的弊病，“脑后拔箭”则以极具痛感的意象，形象传达出思维分别对悟道的障碍与截断妄念的迫切。全诗寓深奥禅理于浅白俗语，既体现宋代禅诗生活化倾向，又彰显临济宗风凌厉痛快之特色，令人读之警醒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。