提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释鼎需所作颂古,借陆大夫参禅公案,阐发破除我执、明心见性的禅理,语言诙谐而意蕴深远。
译文
可笑当年的陆大夫,
独自夸耀自身之外别无所有。
若不是禅师点破世间万象如梦幻泡影,
怎能彻底除去蒙蔽双眼的障翳?
注释
陆大夫:指唐代官员陆亘大夫,曾参访南泉普愿禅师问道。
身外更无余:谓除自身本心外别无他物,暗含对自性圆满的执着。
花如梦:喻指万法皆空、世事虚幻,典出《金刚经》“一切有为法,如梦幻泡影”。
双眸翳:比喻遮蔽真知的无明烦恼与知见障碍。
赏析
本诗以“堪笑”起笔,语带机锋,既调侃陆大夫初悟时的自负,又暗赞其终得解脱。后两句转折有力,“花如梦”化用佛典,将抽象禅理具象化;“翳尽除”以医病喻悟道,形象传达破除执念后的澄明境界。全诗寓庄于谐,在戏谑中彰显禅宗不立文字、直指人心的教化智慧,体现了宋人颂古诗理趣交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。