提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代禅僧释鼎需所作颂古,借父子同游之喻阐发禅宗机锋,以雷霆震怒象征顿悟时刻,展现截断众流、彻见本心的禅境与宗风。
译文
父子二人相携在草野间漫游,
在人前卖弄伎俩实在令人羞愧。
忽然一声返雷震动天地,
直教浩瀚大海也断绝了点滴水流。
注释
相将:互相扶持,一同前行。
拈弄:摆弄、卖弄,此处指炫耀知解或机锋。
包羞:心怀羞愧,典出杜牧《题乌江亭》“包羞忍耻是男儿”。
返雷:回返之雷,禅门喻指截断妄念、令人猛然醒悟的棒喝或机锋。
沧溟:大海,喻指深广的心性或法界。
绝点流:断绝一切细微流注,喻妄念止息、心境澄明无染。
赏析
此诗以“父子草游”起兴,暗喻师徒勘辨或自性迷悟之态,“人前拈弄”讥刺执着言句、卖弄知解之弊。后两句笔势陡转,“返雷一震”如临济棒喝,具雷霆万钧之力,瞬间截断意识分别;“沧溟绝点流”则以大海止水为象,极写顿悟后心体寂然、纤尘不染之境。全诗由讽入悟,动静相生,语言峻烈而意象宏阔,典型体现宋代禅颂以诗证道、寓理于象的艺术特色,彰显禅宗不立文字、直指人心的宗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。