提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊《立德新居》组诗第八首,作于晚年退居洛阳立德坊时。诗人通过描写亲自锄地耕作的体验,抒发劳动带来的身心愉悦与治学悟道之乐。
译文
手持锄头亲自勉励自己劳作,自我激励已然十分充足。
畏惧那些只知梨栗的孩童,徒然凭借玩物滋生骄纵之气。
夜晚静卧深思难以穷尽义理,白昼端坐读书时光易逝。
温习旧学得以领悟新意,开垦荒地生出茁壮嘉苗。
只要锄草治理合乎心意,心灵与形体便都感到逍遥自在。
注释
勗:勉励,自我鞭策。
饶:丰足,充分。
棃栗儿:指只知贪食梨栗等果物的幼童,喻指不务正业、沉溺玩好之人。
空资:徒然凭借,白白依靠。
治旧:温习旧有的学问或整治旧业。
惬适:称心如意,舒适满足。
心形:内心精神与外在形体。
赏析
本诗语言质朴自然,将农耕劳作与治学修身巧妙融合,体现了孟郊晚年诗风由奇峭转向平淡的特点。“治旧得新义,耕荒生嘉苗”一联对仗工整,以耕荒喻治学,形象揭示了温故知新的哲理,是全诗点睛之笔。诗人摒弃世俗骄奢,在亲手锄地中寻求身心合一的逍遥境界,既是对陶渊明田园传统的继承,又融入了儒家躬行实践的理性思考,展现了苦吟诗人难得的恬淡自适之情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。