提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释鼎需所作,旨在警示学人勿执着于外在机锋与虚妄意气,强调修行当直指本心,否则纵有冲天之志亦属徒劳。
译文
横握着锋利无比的吹毛宝剑,
不过是虚张声势、逞强好胜罢了。
即便能冲开坚固的铁壁铜墙,
终究也是白白耗费了精神气力。
注释
吹毛:即吹毛剑,喻指极其锋利的宝剑,禅宗常用来比喻斩断烦恼的智慧或凌厉的机锋。
意气:指主观的情绪、气势或争强好胜之心,在禅修中多被视为障道的妄念。
铁壁:比喻难以突破的关隘或执着的境界,此处暗指用错误方法强行突破的障碍。
枉费:白白浪费,指方向错误时的无效努力。
赏析
此偈语言犀利,意象鲜明,以“吹毛剑”与“铁壁”构建出强烈的视觉张力。诗人运用反讽手法,指出若心存胜负意气,纵使手段高明、看似勇猛精进,实则背离禅宗明心见性之本旨。全诗节奏铿锵,前两句写姿态之盛,后两句揭本质之空,形成巨大反差,深刻揭示了“有为法”在究竟解脱面前的局限性,具有振聋发聩的警策力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。