提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊《立德新居》组诗第三首，作于晚年任溧阳尉时。诗人借新居落成抒发安贫乐道、修身守俭之志，以鹍鹏自喻，表达超脱世俗名利的高洁情怀。
译文
宾客的礼遇已觉过于丰厚，私人的积蓄常恐积攒太多。
清贫的生活姑且顺其自然，平素的操守责任又将如何坚守？
节俭的教化当先勉力践行，修整衣襟心无旁骛别无他念。
良禽栖息只需一枝树木，灵鸟筑巢仅凭一片荷叶。
仰头笑看那鹍鹏之辈，委身于天际波涛之间自由翱翔。
注释
宾秩：宾客往来的礼节与次序，此处指外界给予的礼遇待遇。
私储：私人积蓄或储备的财物。
聊自尔：姑且如此，意为安于现状、顺其自然。
素责：平素的志向、操守或自我要求的责任。
俭教：崇尚节俭的教化或自我约束的准则。
修襟：整理衣襟，喻指端正身心、修养品德。
余佗：其他杂念或多余之事，“佗”通“他”。
良栖：良好的栖息之所，化用“鹪鹩巢林不过一枝”典故。
灵巢：灵异之鸟的巢穴，与上句对举，极言居所简朴而精神高洁。
鹍鹏：传说中的大鸟，喻指志向高远、超脱尘俗之人。
拂天波：掠过天际云波，形容境界高远、自由自在。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉，体现孟郊苦吟诗风中少有的冲淡平和。诗人以“一枝木”“片叶荷”化用庄子典故，将物质极简与精神丰盈形成张力，凸显安贫守俭的君子人格。尾联“仰笑鹍鹏辈，委身拂天波”翻出新意，不以鹍鹏为遥不可及之理想，而以自嘲口吻将其纳入自身生命境界，既显孤高又不失温厚。全诗由外物之戒转入内心修持，再升华为精神超越，层层递进，展现了中唐士人在困顿中坚守道德理想的人格光辉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。