提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊晚年迁居洛阳立德坊新宅所作，描绘居所高峻清幽之景，抒发远离尘嚣、孤高自守的情怀，体现其苦吟诗人独特的审美与精神追求。
译文
高耸的城楼仿佛架接于云霄银河之间，洁净的宅第蕴含着天地间的氤氲元气。
打开门正对着洛水北岸，时常锁住嵩山南麓飘来的云雾。
夜晚天高气爽星辰显得格外明亮宏大，白昼漫长天地界限分明清晰。
深厚的情韵寄托于疏淡简朴的言语，微薄的声名辞谢了世俗喧嚣的听闻。
从此与尘世有了特殊的隔绝，永远难以被凡俗之辈所企及追攀。
注释
霄汉：指天空、银河，形容地势极高。
絪缊：同“氤氲”，指天地间阴阳二气交融弥漫的状态。
洛北岸：指洛水北岸，点明新居地理位置。
嵩阳云：嵩山之南的云气，代指隐居山林的清幽气象。
厚韵：深厚高雅的情致韵味。
疎语：疏淡质朴、不事雕琢的语言。
嚣闻：喧闹嘈杂的世俗名声。
殊隔：与世俗截然不同的隔绝状态。
难及群：难以被庸常之辈所理解或达到同等境界。
赏析
本诗以奇崛瘦硬之笔写新居，首联“耸城架霄汉”以夸张手法凸显居所高远脱俗，奠定全诗孤峭基调。颔联融地理与气象于一体，营造出尘意境。颈联对仗工稳，以时空之感烘托心境澄明。尾联直抒胸臆，将物理空间的隔绝升华为精神层面的超然。“厚韵属疎语”一句堪称诗眼，既是对自身苦吟诗风的夫子自道，亦彰显了诗人摒弃浮华、坚守本真的艺术人格与生命姿态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。