提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊题赠林校书之作，描绘其在花严寺书窗下隐居修禅、抄经悟道的清雅生活，赞颂其超脱世俗、心境澄明的高洁品格。
译文
隐居吟咏不夸耀于俗世，
探问禅理只求得清净居所。
反而将如白云般高洁的文字，
寄寓于青莲般的佛典经书之中。
效仿古人倚松而坐，
借着明亮光线展开纸卷书写。
南山景色光明昭著，
唯有此景与内心安然契合。
注释
隐咏：隐居时吟咏诗文
夸俗：向世俗之人夸耀
净居：清净的修行居所
白云字：喻指高洁脱俗的诗文或书法
青莲书：借指佛教经典，青莲象征佛门清净
拟古：仿效古人的风雅行止
疏：此处指书写、铺展纸卷
昭昭：光明明亮的样子
相如：彼此契合、安然自得
赏析
全诗语言清峭简淡，意境幽邃高远。诗人以“白云字”“青莲书”等意象，巧妙融合文人雅趣与禅宗境界，凸显林校书不染尘俗的精神追求。“拟古投松坐”勾勒出古朴闲适的修禅姿态，极具画面感。尾联“昭昭南山景，独与心相如”化用陶渊明诗意而更显空灵，将外在明澈山景与内在澄净心性融为一体，达到物我两忘的禅悦之境，堪称全篇点睛之笔，尽显孟郊诗风中的清寂之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。