提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
孟郊访陆羽上饶新居所作，赞其山舍清幽如武陵桃源，借景抒怀，称颂陆羽超脱尘俗、寄情山水的高洁品格与隐逸情怀。
译文
惊叹这山舍宛如武陵桃源般的景致，竟被移置到这岩壁之旁。
建造亭子仿佛要贮藏山间云雾，开凿岩石率先引出了清泉。
长啸于竹林引来清风阵阵，吟咏着山花谱写出崭新诗篇。
这才知晓您高洁脱俗的情怀，早已摆脱了世俗尘网的牵绊。
注释
陆鸿渐：即陆羽，字鸿渐，唐代著名茶学家，著有《茶经》。
武陵状：指桃花源般的幽美景色，典出陶渊明《桃花源记》。
拟贮云：形容亭子地势高耸，似可容纳云雾。
清吹：指穿过竹林的清凉风声。
摆落：摆脱，抛弃。
区中缘：指世俗社会中的种种牵累与缘分。
赏析
此诗以“惊”字领起，将陆羽山舍比作武陵桃源，奠定超凡脱俗基调。颔联“开亭拟贮云，凿石先得泉”对仗工稳，以动写静，既显营建之巧，又见自然之趣，为全诗名句。颈联视听结合，竹啸花吟皆成雅韵，展现主人高雅生活情趣。尾联直抒胸臆，由景及人，点明陆羽“摆落区中缘”的高洁志向。全诗语言清峭，意境幽远，情景交融，既是赞美友人，亦寄托了诗人自身对隐逸生活的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。