提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
孟郊游历越州时所作，描绘当地山水清嘉、物产丰饶之景。诗人以耳目之胜起笔，赞越地如仙境般明净秀美，抒发探奇流连之情，并借终南山色寄托消忧之志。
译文
每日都觉得耳目为之一新，我来到了这山水秀美的越州。
蓬莱瀛洲仿佛就在眼前，田野广阔如同漂浮在水面之上。
青翠的山峰环绕数千重，清澈的泉流有万余条。
山势重叠难以穷尽步履，水系分支谁能游遍所有支流。
越地的水洁净难以被污染，越地的天空阴云容易消散。
空气清新没有遮蔽之物，目光所及遥远而周全。
整个风俗都喜爱葱郁翠绿，连冬天也能采摘芬芳柔嫩的草木。
菱角湖中尚存多余翠色，茶园里没有荒芜的田地。
欣赏奇异景致不觉已走得深远，探寻奇妙风光实在令人久留。
永远称道终南山的景色，离去吧，它能消除人的忧愁。
注释
蓬瀛：蓬莱与瀛洲，传说中的海上仙山，此处喻指越州山水如仙境。
髣髴：同“仿佛”，隐约、相似之意。
合沓：形容山势重叠累积、深邃幽暗的样子。
派别：指水流的分支。
葱蒨：草木青翠茂盛的样子。
撷：采摘。
茗圃：种植茶叶的园圃。
淹留：长久停留，流连忘返。
永言：长叹，引申为永远称道、铭记。
赏析
此诗以清新洗练之笔勾勒越中山水神韵，艺术上善用对仗与夸张，“碧嶂几千遶，清泉万余流”极言山水之繁富；“越水净难污，越天阴易收”则凸显地域特质，语言质朴而意境澄明。全篇由景入情，从感官愉悦升华为精神寄托，既赞美越地自然与人文之盛，又于结句遥寄终南，将眼前胜景与归隐之思相融，表达了诗人对清净境界的向往及借山水涤荡尘忧的情怀，体现了孟郊诗中少见的明朗格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。