提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代胡珵题咏天庆观壁画之作,描绘道士醉后画龙的神异景象,赞叹画技通灵逼真,并借龙喻理,寄寓对珍宝当慎加护持的深沉感慨。
译文
道士仿佛从龙的世界中归来,在醉意中与神龙相会。
画出这蜿蜒曲折的龙身,令日月都为之昏暗失色。
展现出翻腾江海的雄姿,白墙上仿佛涌起了波涛急流。
龙的呼吸间可见雌雄变化,抓抉岩石之势令人怀疑石头会被击碎。
殿宇阴影肃穆森然显得古老,众位真仙庄严排列如同飞扬的旌旗。
凝神注视唯恐画中龙腾跃而起,半夜里担心画像会消失不见。
飞动的光芒附着在明珠之上,灵异神秘是多么奇特。
灿烂的光辉照亮了屋脊栋梁,这样的神物怎能长久留在尘世之外。
窃贼趁着人酣睡时窥伺,竟不怕触犯逆鳞招致祸害。
希望世人谨慎托付珍藏之物,不要只图一时的痛快而疏忽防范。
注释
道人:指天庆观中的道士或画家。
冥晦:昏暗不明,形容画龙气势遮蔽天日。
涛濑:波涛与急流,形容壁画极具动感。
雌雄:指龙的阴阳变化或神态各异。
众真:道教中指诸位得道真仙。
飞旆:飘扬的旗帜,形容神仙仪仗庄严。
婴鳞:触碰龙的逆鳞,比喻冒犯神灵或招致灾祸。
甍栋:屋脊与栋梁,代指殿堂建筑。
赏析
此诗以夸张笔法极写画龙之“活”,将视觉艺术转化为动态体验。“崩翻江海姿,素壁起涛濑”化静为动,赋予壁画磅礴生命力;“注观恐腾跃”更以观者心理侧面烘托画技通神。诗人由赞画转入议论,借窃贼觊觎明珠之典,警示世人珍物需慎托,不可因一时疏忽致宝失落。全诗想象奇崛,气韵生动,既是对道家艺术的礼赞,亦蕴含深刻的处世哲理,体现了宋诗理趣与审美并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。