诗词大全 名家 朝代 专题 名句

石淙 七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为孟郊《石淙十首》之七,记述诗人深入嵩山石淙险境探幽的经历,借山水奇趣寄托超脱尘俗、返归本真的高洁志趣与哲思。

译文

深入山中才得奇异趣味,攀登险峰方算美好登临。 搜访胜景全凭亲身闻见,逃离世俗本无既定路径。 洞穴水流恣意回旋流转,孔窍光影令人忘却东西。 愚钝野兽少有猜疑恐惧,捕猎之人巧设网罗陷阱。 幽深奔流去往异样处所,隐忍思虑生出诸多端倪。 虚名护身怎能使我饱足,实理归心彼境并不迷离。 斯文之士空谈品行高洁,此种真旨谁能与之看齐。

注释

良跻:美好的登临或攀登。 踪蹊:踪迹与路径。 穴流:从洞穴中流出的泉水。 窍景:孔穴中的光影景象。 戆兽:愚直迟钝的野兽。 罝罤:捕兽的网具,泛指陷阱。 幽驰:指水流在幽暗处奔流。 端倪:头绪或迹象,此处指内心的纷扰疑虑。 虚护:虚浮的名声或外在的掩饰。 实归:回归真实本性或实在的境界。 斯文:指文人雅士或礼乐教化。 齐:等同,比肩。

赏析

此诗以险怪笔法写石淙幽境,体现孟郊“硬语盘空”的艺术特色。前六句极写山水之奇险与原始,以“穴流恣回转,窍景忘东西”营造出迷离恍惚的感官体验,反衬出远离尘嚣的自由。后四句由景入理,对比野兽之纯真与罗人之机巧,进而批判世俗文人徒有“斯文”虚名而无实证修为。全诗将探幽经历升华为对生命本真的哲学追问,情感沉郁而思致深刻,彰显了诗人孤峭不群的人格追求与对中唐虚伪世风的清醒反思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

孟郊的其他作品