提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊夜宿友人李秀才山池亭所作，记述与僧人长文彻夜清谈之乐，描绘幽静景致并赞颂上人超逸诗才。
译文
油灯虽已燃尽，交谈却意犹未尽，主人庭院台阶显得格外清幽。
柳枝间透出晨星微光天色将晓，兰叶上露珠晶莹光华浮动。
孤耸的山岭仿佛在嘲笑周围群峰，这一方小池似看轻世间众多水流。
又听闻清净无染的上人吟咏诗篇，其飘逸唱和实在难以匹敌。
注释
长文上人：唐代僧人，作者友人，上人是对僧人的尊称
庭砌：庭院中的台阶
曙：天刚亮，破晓
露华：露水的光华
块岭：独立高耸的山岭
群岫：众多的山峰
众流：众多的河流或世俗之流
清净子：指修行清净的僧人长文
逸唱：超凡脱俗的诗作或吟唱
俦：同类，匹敌
赏析
全诗以“语不尽”起笔，奠定通宵畅谈、相知相契的情感基调。颔联“柳枝星影曙，兰叶露华浮”对仗工稳，以星影、露华点染黎明时分山池亭的清幽空灵，视听交融，意境淡远。颈联运用拟人手法，“笑”与“轻”二字赋予山水以人格化的孤高气质，既写实景之独特，更暗喻主客不随流俗的精神品格。尾联直抒胸臆，赞颂上人诗才超逸难匹，将自然之景与人文之美融为一体。全诗语言清峭而不失温润，体现了孟郊诗中少见的闲适雅趣与对禅悦境界的向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。