提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊游历华山云台观时所作,描绘华山灵异奇景与道教仙境氛围,抒发诗人对仙道的敬仰及夜宿道观焚香吟诵的虔诚心境。
译文
华山独具神异灵秀之气,山中草木四季常青鲜活。
满山尽是五彩斑斓的奇石,泉水清澈纯净毫无杂色。
仙家美酒饮之不会醉人,灵芝仙草皆能延年益寿。
夜间听闻明星馆中传来乐声,仿佛女萝藤蔓化作琴弦随风奏韵。
心怀敬畏彻夜难以入眠,点燃柏香吟诵道家经篇。
注释
华岳:指西岳华山。
恒:长久,总是。
五色石:传说中女娲补天所用的五彩石,此处形容山石色彩斑斓奇异。
一色:指水色纯净单一,无浑浊杂色。
仙芝:即灵芝,道教视为长生仙药。
明星馆:华山上的道观建筑名,相传为仙人弄玉吹箫引凤之处。
女萝:一种地衣类植物,常攀援于树木或岩石上,诗中喻指自然天籁如弦乐。
焚栢:焚烧柏木香料,道教仪式中常用以通神致敬。
道篇:指道教经典或修道诗文。
赏析
本诗以“灵异”统摄全篇,通过五色石、一色泉、仙酒、仙芝等意象构建出超脱尘俗的道教仙境。艺术上善用对仗与夸张,如“山尽”对“水无”,强化华山奇绝之美;“女萝弦”以通感手法将视觉化为听觉,赋予自然以灵性韵律。尾联由景入情,以“不能寐”“焚栢吟道篇”收束,既显诗人对仙道的虔敬向往,又暗含其苦吟诗人特有的执着与孤清,使游仙题材兼具宗教体验与个人性情,意境幽邃而情感真挚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。