提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊游历终南山龙池寺所作，描绘寺院高峻幽绝之景与清寒险僻之境，寄托诗人超脱尘俗、向往清净禅意的隐逸情怀。
译文
飞鸟都难以飞到的地方，僧房坐落在终南山的最高巅。
龙潜池中水色长碧，雨后初晴山色更加鲜明。
漫步仿佛行走在白日之上，静坐依傍在清澈溪流边。
地势寒冷松桂长得矮小，山石险峻道路偏僻难行。
傍晚的磬声送别归客，几声清音飘落在遥远的天际。
注释
终南：终南山，在今陕西西安南，唐代著名佛教胜地。
龙池：寺旁水池名，相传有龙居其中。
巅：山顶。
碧：青绿色，形容水色澄澈。
鲜：鲜明、清新，指雨后山色明净。
白日：太阳，此处极言地势之高。
磬：佛寺中诵经礼佛时敲击的铜制法器。
遥天：遥远的天空，形容声音传得悠远。
赏析
全诗以“高”“寒”“险”三字贯穿，首联以“飞鸟不到”极写寺址孤绝，奠定超逸基调。颔联“龙在水长碧，雨开山更鲜”对仗工稳，色彩明丽，于清寒中见生机。颈联“步出白日上”夸张奇崛，凸显置身云表之感。尾联以声结情，晚磬数声落入遥天，余韵悠长，将禅意与归思融于空灵意境。语言瘦硬而不失清润，体现孟郊苦吟诗风中少有的疏朗之气，展现其对清净境界的深切向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。