提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊晚年贫居时所作，借太行飞雪写尽严寒困顿。诗人以雪喻贫，直陈家人冻馁、典衣换酒之惨状，抒发忍耻求援的悲愤与向君子剖白心迹的无奈。
译文
忽然间太行山的大雪，昨夜纷纷扬扬飞落而来。
积雪高峻堆积在庭院中，严寒冷白何等洁白耀眼。
奴婢清晨打开门户，四肢冻僵徘徊不前。
哽咽着说不成话语，诉说的神情凄惨摧折。
官府的供给还未进门，家中人已用灰土御寒。
心中劝人莫要嘲笑这雪，笑雪实则是因贫穷而成灾。
想要温暖这残病之躯，只得典当变卖争致一杯热酒。
教令再次举起手来，夸耀展示余生的才学。
勉强起身吐出精巧词句，委曲求全多有新颖裁制。
为了你做出不合身份之事，忍受耻辱如轰响的闷雷。
写下这些告知君子，希望能免除无端的嫌隙猜疑。
注释
崚嶒：形容山势高峻重叠，此处指积雪堆积高耸之貌。
严白：指严寒刺骨的白雪。
皑皑：形容霜雪洁白明亮的样子。
咽言：因悲痛或寒冷而声音哽咽，言语断续。
情状摧：神情状态极度悲伤痛苦，几近崩溃。
灰：指草木灰等物，古人贫寒时无炭火，以此覆体取暖。
残疾：此处非指肢体残缺，而是诗人自谦年老多病、身心衰颓。
典卖：典当变卖衣物家产。
非夫：不合乎士大夫身份体统的行为，指忍辱乞怜。
暍雷：闷热郁结之雷声，比喻内心压抑难言的羞耻与痛苦。
赏析
本诗以“雪”为线索，将自然之寒与人生之贫紧密交织，体现了孟郊“寒瘦”诗风的典型特征。诗中“意劝莫笑雪，笑雪贫为灾”一句翻出新意，由咏物转入身世之叹，揭示贫困比风雪更摧残人心的残酷现实。后半部分写忍耻典卖、强作巧词以求援，情感沉痛至极，“忍耻轰暍雷”以闷雷喻内心屈辱，意象奇崛而震撼。全诗语言质朴苦涩，不事雕琢却字字泣血，真实展现了底层文人在生存困境中尊严与生计的激烈冲突，具有强烈的现实主义感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。