提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊《秋怀》组诗第九首，作于诗人晚年困顿之时。借深秋冷露枯风与草木寒荣之景，抒发身世零落、老病交加的悲苦情怀，体现其凄硬险怪的诗风。
译文
冰冷的露水使万物憔悴萧索，
干枯的秋风在清晨吹拂叹息。
深秋月色清冷令人倍感凄苦，
秋虫衰老鸣声粗哑稀疏断续。
朱红果实缀满枝头累累下垂，
金黄花朵沿蔓舒展从容自如。
草木也懂得顺应时节的变化，
寒冷中的繁荣好似春日残余。
悲叹那些凋零衰败的生命啊，
与我此刻的心境究竟有何异？
注释
瘁索：憔悴萧索貌
吹嘘：此处指风吹拂之声，含拟人意味
麤疎：粗哑稀疏，形容虫鸣衰弱
頳珠：红色果实，頳即赤色
芳金：指秋日盛开的黄色花卉
趣时：趋附时令，顺应季节变化
寒荣：寒冷季节中草木呈现的繁盛景象
零落生：指凋残衰败的草木或生命
赏析
本诗以冷露、枯风、清月、老虫等意象构筑凄清意境，语言峭拔凝练，尽显孟郊“寒瘦”诗风。颔联“秋深月清苦，虫老声麤疎”将主观悲情投射于客观物象，通感手法精妙。颈联转写草木“寒荣似春余”，以乐景衬哀情，反跌出生命在肃杀中挣扎的顽强与无奈。尾联由物及人，将草木零落与自身命运同构，物我交融，把迟暮之悲推向极致，情感沉郁顿挫，极具艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。