提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊晚年羁旅困顿之作，借秋夜寒景抒写老病孤愁。诗人以凄冷意象刻画身心交瘁之境，展现其苦吟诗风与深沉悲慨。
译文
秋夜的月色清冷如冰，年迈的游子志气衰颓孤单。
冰冷的露水滴落惊破残梦，凛冽的寒风梳理着骨骼透出寒意。
卧席上印满了病痛折磨的痕迹，愁肠百结如同转动的磨盘。
心中疑虑重重却无所凭依，虚幻的听觉多是无端妄想。
梧桐树枯槁而枝干峥嵘，风吹叶响宛如哀伤的琴弹。
注释
颜色冰：形容月光清冷惨白，触感如冰般寒冷。
老客：年老漂泊在外的游子，诗人自指。
梳骨寒：寒风刺骨，如梳子刮过骨头般疼痛难忍。
病文：因病久卧床榻而在席上留下的身体压痕或病态纹路。
愁盘：喻指愁绪郁结于肠中，如磨盘般反复碾转不得解脱。
虚听：因心神不宁而产生的幻听或错觉。
哀弹：悲哀的弹奏声，形容风吹枯桐之声凄切动人。
赏析
本诗典型体现孟郊“寒瘦”诗风，以通感手法将视觉之月、触觉之风与内心愁苦交融。“峭风梳骨寒”一句尤为奇崛，以“梳”字化无形寒风为具象痛感，极写老病之躯对寒冷的敏锐感知。全诗意象密集而阴冷，从外在环境到内在身心层层递进，将秋怀之悲推向极致。末联以枯桐哀音作结，情景合一，余韵苍凉，深刻传达出诗人晚景凄凉、志气消沉的生命体验。
以上简介/译文/赏析仅供参考。