提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊羁旅商州时所作，借商山风雪之景抒写游子孤寒与仕途失意之悲，融身世之感于楚辞遗韵，体现其苦吟诗风与深沉忧思。
译文
商山的风雪格外猛烈，远游之人衣裳单薄难御严寒。
四面张望迷失了道路，百般忧愁郁结堆积在肺肝之间。
白昼短暂更觉容颜易老，长夜漫漫才深知寒气彻骨。
泪水如潇湘水般流淌化作琴弦之音，曲调悲苦仿佛屈原宋玉在弹奏。
辨识乐声如今尚属容易，领会其中深意自古便觉艰难。
声与意在今日岂能分辨清楚，唯有高明之士方能洞察其端倪。
注释
商山：即商洛山，在今陕西商洛一带，地势险峻，多风雪
攒：聚集、郁结
潇湘弦：指悲凉的琴瑟之音，相传舜妃泣竹成斑，泪洒湘水，故以潇湘喻悲音
屈宋：屈原与宋玉，代指楚辞中哀怨悲苦的文学传统
讵：岂、难道
鉴其端：洞察事物的本源或真意
赏析
本诗以“风雪壮”与“衣裳单”形成强烈对比，凸显游子身心双重困厄。“百忧攒肺肝”直抒胸臆，将抽象愁绪具象化为脏腑之痛，极具孟郊苦吟特色。后四句由景入情再转入文艺哲思，借屈宋悲音寄托怀才不遇之慨，将个人遭际升华为对古今知音难觅的普遍喟叹。全诗语言峭硬而情感沉郁，情景理交融，展现了中唐诗歌由外向内深转的艺术趋向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。