提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人孟郊所作的五言古诗,以击石取火为喻,阐明学习需亲身实践、及早努力的道理,语言质朴而哲理深刻,是劝学诗中的经典之作。
译文
只有敲击石头才能产生火花,不去敲击原本就不会有烟。
人通过学习才能懂得道理,不学习知识不会自然获得。
万事都必须靠自己亲身实践,从他人处得来的不算自己贤能。
青春年少时应当及早努力,人怎么可能永远保持少年时光。
注释
乃:才,方始
元:本来,原本
道:道理,学问
非自然:不是天生就有的
己运:亲身实践,亲自运用
贤:才能,本领
早为:及早行动,趁早努力
长少年:长久保持少年状态
赏析
此诗以“击石取火”起兴,将抽象的学习道理具象化,比喻贴切生动。全诗语言质朴无华,却蕴含深刻哲理,强调学习的主动性与实践性。“万事须己运”直指知行合一的核心,“青春须早为”则以反问句式强化惜时 urgency,情感真挚恳切。诗中摒弃华丽辞藻,以平实说理打动人心,既体现孟郊苦吟诗人的严谨风格,又超越个人际遇成为普世箴言,至今仍有强烈的现实教育意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。