提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于孟郊晚年，借冬至寒江冰封、舟行受阻之景，抒发世路艰难与交友须慎的感慨，寄托对春风化冰、道途亨通的期盼。
译文
冬至时节日光苍白，才知阴寒之气已然凝结。
寒江波浪冻结成冰，千里江面没有平整的冰层。
飞鸟断绝了高飞的羽翼，行人都晚起迟出。
荻花洲渚素白浩渺，曲折岸边的流冰堆积嶙峋。
烟波中的船只忽然被阻，风帆也无法借力前行。
何况人非一体异形，更应彼此信任如股肱手足。
渡江切莫踏薄冰，人生得意必须有良朋相伴。
结交若非贤良之士，谁能避免生出爱憎嫌隙。
冻水尚有再掀波浪之时，失翼之鸟也有重飞之日。
一句恶言纵然丑陋，万千回响皆无善应。
取鉴不远就在眼前，江水深广千万层。
何时春风吹拂，顺利渡江使我大道弘通。
注释
晏兴：晚起，指因严寒而推迟出行。
澌碐磳：澓指流冰，碐磳形容冰块堆积不平的样子。
股肱：大腿和胳膊，比喻关系密切、可资信赖的辅佐之人。
涉凌：踏冰过河，喻指冒险行事或轻信小人。
利涉：顺利渡水，语出《易经》，喻指事业通达、前途顺畅。
赏析
本诗以寒江险境起兴，将自然之寒与人事之艰紧密勾连。前段铺陈冰封舟阻、鸟绝人稀的肃杀景象，为后文议论蓄势。“涉江莫涉凌，得意须得朋”由景入理，揭示交友择贤的重要性；“一言纵丑词，万响无善应”则以声喻理，警醒世人谨言慎行。全诗比兴交融，语言峭硬沉郁，既承袭韩孟诗派奇崛之风，又饱含诗人历经宦海浮沉后的深切体悟，末句寄望春风弘道，于冷峻中透出温厚期许。
以上简介/译文/赏析仅供参考。