提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊拟乐府旧题所作，抒写闺中思妇盼归之情。通过登高望远、庭梅三开等意象，刻画女子久候不归的焦灼与青春流逝的哀愁，语言质朴而情意深婉。
译文
天天等候归来的音信，日日登上高台眺望。
行人未走时亲手栽下庭院梅花，离别以来已三次看见庭花盛开。
庭花开谢轮回不知还有几回，春光和煦却阻隔了相聚佳期。
忧愁时极目远望只见烟尘遮隔，徒然怜惜乌黑鬓发被风吹白，
究竟何时才能归来见到那远行之人。
注释
候：等候，期盼
行人：指远行在外的丈夫或情人
植：栽种
别来：自从离别以来
三见：三次看见，意指三年
骀荡：形容春光舒缓和煦的样子
佳期：指夫妻团聚的美好时日
绿鬓：乌黑光亮的鬓发，代指青春年华
何当：何时能够
赏析
本诗以时间流转写相思之苦，“别来三见庭花开”以花开花落计量别离岁月，化抽象时间为具象物象，极具感染力。“春光骀荡阻佳期”以乐景衬哀情，明媚春色反成团圆阻碍，倍增凄婉。结句“空怜绿鬓风吹白”将青春消逝与盼归无望交织，白发之叹沉痛深切。全诗语言平易自然，不事雕琢而真情自现，体现了孟郊古体诗质朴深挚的艺术特色，在唐代闺怨诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。