提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊所作送别题材作品，借南浦春景反衬离愁。诗人以乐景写哀情，通过桃花柳絮与悲翁形象的对比，抒发对友人远行的深切不舍及人生迟暮之感。
译文
南浦的桃花低垂水面，红艳欲滴，
水边的柳絮随风飘舞，任凭春风摆布。
鸟儿喈喈鸣叫，烟霭迷蒙笼罩四野，
自从在此远送那位满怀悲伤的老翁之后。
这位老翁已与青春少年时代诀别，
心中只追忆那深山幽谷中的往昔岁月。
注释
南浦：水边送别之地，古诗文中常指离别场所
亚：通“压”，形容花枝低垂贴近水面之态
由：听任、随顺之意
喈喈：鸟鸣声，形容声音和谐或凄切
悲翁：指被送别的年迈友人，亦含诗人自伤迟暮之情
赏析
本诗艺术特色鲜明，首二句以桃花映水、柳絮随风勾勒明媚春光，却以“由”字暗寓身世飘零之叹。第三句鸟鸣烟蒙转写迷离之境，烘托离情。后三句直抒胸臆，“悲翁”与“少年别”形成强烈时空对照，将个人离愁升华为对生命流逝的深沉慨叹。全诗乐景哀情相激，语言质朴而意蕴苍凉，体现了孟郊诗风清峭深挚的特点，末句“唯忆深山深谷中”余韵悠长，寄托了对超脱尘世的精神归宿之向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。