提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊借物喻人之作，以黄雀贪恋屋尘、依附主人终遭弹射为喻，讽劝世人勿慕虚利而忘危身，当远避纷争以求自全。
译文
黄雀在承尘上飞舞嬉戏，倚仗着主人的仁慈宠爱。
主人忽然变得不再仁慈，买来弹弓射击你的身躯。
为何不远远地飞走呢？野外的蓬蒿正长得繁茂清新。
蒿草籽粒虽无人争夺，吃起来也足以视为珍馐。
不要觊觎那翻车洒落的粟米，贪图非分之食罪有应得。
黄雀听不懂这些言语，这番恳切赠言只是徒劳殷勤。
注释
承尘：古代室内天花板或帐顶上的防尘布幔，此处指屋内高处。
倚恃：依赖，仗恃。
尔：你，指黄雀。
蓬蒿：野草，代指远离人烟的荒野自然之境。
覰：窥视，引申为觊觎、贪求。
翻车粟：翻倒车辆散落的粮食，喻指意外之财或非分利益。
慇懃：情意深厚恳切的样子。
赏析
本诗采用寓言体，托物言志，语言质朴而寓意深刻。诗人以黄雀因贪恋安逸、依附权贵而招致杀身之祸，对比野外蓬蒿虽粗粝却安全自在，揭示了“莫覰翻车粟”的处世哲理。诗中“何不远飞去”一句既是痛惜也是警醒，将自然生态与人类社会生存智慧巧妙勾连。结尾叹黄雀不知言，实则寄托了诗人对世人不听忠告、执迷不悟的深沉悲慨，体现了孟郊诗歌冷峻峭拔、重理趣的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。