提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借牛郎织女隔河相望的神话传说，抒写人间离别相思之苦。孟郊以古题写新意，语言质朴而情意深挚，寄托了诗人对美好情感被阻隔的深切慨叹。
译文
银河边上是织女星，
银河岸旁是牵牛郎。
未能渡过这清浅河水，
只能隔着水遥遥相望。
注释
古意：拟古之作，多借传统题材抒发今情
织女星：星名，在银河北侧，神话中为天帝孙女
牵牛郎：星名，在银河南侧，与织女星隔河相对
清浅：指银河水清澈而浅，反衬相见之难
遥相望：远远地互相凝视，含无限怅惘之情
赏析
全诗以白描手法勾勒牛女隔河相望之景，语言简净而意蕴深沉。“未得渡清浅”一句尤为精妙，河水本“清浅”却仍“未得渡”，以物理之易反衬命运之难，凸显阻隔之无奈与相思之痛。末句“相对遥相望”叠用“相”字，强化了彼此凝望却无法亲近的永恒悲剧感。诗人借神话外壳注入现实情感，将天上星辰化为世间离人象征，质朴中见深情，体现了孟郊诗歌“寒瘦”之外真挚动人的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。