提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊所作乐府旧题，借咏羽林军士在极寒天气中纵鹰驰骋之姿，展现唐代禁卫军的英武豪迈与边塞苦寒环境下的昂扬气概。
译文
北方的大雪严寒冻断了手指，
凛冽的北风强劲得能吹裂坚冰。
就连胡地善于射雕的勇士，
在这样的日子里也无法施展技艺。
唯有那风度翩翩的羽林健儿，
臂套锦鞲放飞苍鹰搏击长空。
挥动马鞭骑着矫健的白马，
奔腾而出踏过黄河上的冰凌。
注释
朔雪：北方边地的雪。
断指：形容极度严寒，手指被冻伤甚至冻断。
胡中：指北方少数民族聚居地区。
射雕者：指擅长射箭的胡人猎手或武士。
羽林儿：指皇帝禁卫军羽林军的年轻士兵。
锦臂：指手臂上佩戴的锦绣护臂，即锦鞲，用于架鹰防抓伤。
苍鹰：猛禽，此处指羽林军所驯养的猎鹰。
凌：冰凌，指河面结成的厚冰。
赏析
本诗以极寒环境反衬人物英姿，艺术张力强烈。前四句极力渲染朔风雪冰之酷烈，连胡地射雕能手都束手无策，为后文蓄势。后四句笔锋一转，描绘羽林儿锦臂擎鹰、鞭马踏冰的矫健身影，形成鲜明对比。诗人通过“犹不能”与“走出”的对照，不仅凸显了禁卫军超越常人的勇武与训练有素，更寄托了对盛唐军威的赞颂之情。全诗语言刚健质朴，意象雄奇，节奏铿锵有力，展现了孟郊诗歌中少见的豪放气象与边塞风情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。