提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为孟郊悼念亡者之作，抒写寻访遗冢不得的悲恸。诗人以奇崛险怪之笔，将无形哀思化为翻云洗峰的具象，尽显其苦吟诗风与沉郁深情。
译文
魂魄飘摇不知何往，寻觅遗坟却未曾相逢。
东西四顾不见人影，唯有对着青青松柏痛哭。
此地虽有穷尽之时，这份哀痛却无处可容。
悲声翻滚直上太白云端，泪水冲刷洗净蓝田山峰。
涉水经过七八道弯曲，登山越过千万重险峰。
愿邀请幽暗长夜之月，出来照见白日行踪。
注释
飘飖：飘荡不定貌，形容神魂无依或行踪漂泊。
遗冢：死者坟墓。
青青松：指墓地松柏，古人常植松柏于坟侧以示长青不朽。
玄夜：黑夜，幽暗之夜。
白日踪：白日的踪迹，喻指逝者生前形影或光明所在。
赏析
本诗典型体现孟郊“寒瘦奇险”的艺术风格。诗人以夸张想象将抽象悲痛具象化，“声翻太白云，泪洗蓝田峰”二句尤为警策，以天地山川承载个人哀恸，气象宏大而情感沉挚。全篇通过空间上的无尽跋涉与时间上昼夜颠倒的痴愿，层层递进地展现悼亡之痛的深广无垠。语言峭拔而不失真挚，在苦吟中透出对逝者的深切眷恋，堪称中唐悼亡诗中的奇作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。