提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼璹《织图二十四首》组诗之一,描绘蚕蛾破茧、交配产卵及放归自然的全过程,展现宋代农桑生产中尊重生命循环的朴素生态观与对来年丰收的期盼。
译文
蚕蛾刚刚挣脱茧丝的缠缚,
像蝴蝶一样轻盈飞舞栩栩如生。
找到配偶后粉翅闪耀光泽,
产下的蚕卵圆润如金色粟粒。
岁月流转漫长而悠远,
只期望蚕种繁衍绵延不绝。
将完成使命的蚕蛾送至远处水边放生,
早早归来期待明年的新蚕。
注释
缠缚:指包裹蚕蛹的丝茧
栩栩然:形容蚕蛾羽化后轻盈生动的样子
得偶:指蚕蛾雌雄交配
粉翅光:交配后蚕蛾翅膀因摩擦而泛出光泽
散子:产卵
金粟圜:喻指蚕卵色泽金黄、形状圆润
判:分明,此处引申为漫长清晰可感
种嗣:蚕种后代
绵绵:连续不断,寓意繁衍不息
临远水:古人有将产后蚕蛾放归野外水边的习俗,以示不杀生并祈愿再生
赏析
本诗以白描手法精准记录蚕蛾生命周期,兼具科学观察与人文关怀。“如蝶栩栩然”“金粟圜”等句形象生动,将农事细节诗意化。尾联“送蛾临远水”尤具深意,既反映宋代蚕农敬畏自然的伦理观念,又寄托对物种延续与农业循环的美好愿景。全诗语言质朴温润,在纪实中融入对生命的悲悯与对未来的笃定期许,体现了中国古代农事诗“格物致知”与“仁民爱物”相融合的独特美学品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。