提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼璹《耕图二十一首》组诗之一,描绘春耕时节农夫冒雨驾牛耙田的艰辛场景,体现作者对农事劳作的细致观察与深切体恤。
译文
头戴斗笠冒着隔夜的雾气,身披蓑衣抵御着春日的寒意。
翻耕土块时恰逢甘霖滋润,水漫田埂泛起细微的波澜。
泥沼深陷致使牛蹄沉重难拔,日暮时分农夫双腿酸楚不堪。
却说那跟在牛后的人啊,挥鞭驱牛切莫再增添它的苦难。
注释
杷耨:即耙田,用农具碎土平地的耕作工序。
宿雾:隔夜未散的晨雾。
甘霔:及时而有益的春雨。
啮塍:水流冲刷或漫过田埂。
两股:两条大腿。
作难:故意为难,此处指过度鞭策劳累的耕牛。
赏析
全诗以白描手法再现春耕实景,前四句通过“冒宿雾”“拥春寒”等细节渲染劳作环境之恶劣,颈联“泥深四蹄重,日暮两股酸”对仗工稳,将牛与人双重疲态刻画入微,极具画面感。尾联笔锋一转,由写实转入劝诫,以“著鞭无作难”表达对耕牛的怜惜与对农人的体恤,超越了单纯纪事,升华为对生命尊严的关怀。语言质朴自然,情感真挚深沉,体现了宋代劝农诗关注民生、悲悯万物的现实主义传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。