提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代楼璹《织图二十四首》之一,描绘蚕农采茧丰收的喜悦场景,兼及后妃亲蚕礼制,展现南宋劝课农桑的社会风貌与田园诗意。
译文
天气晴朗明亮,打开如雪般洁白的蚕室,
门前巷陌堆满了银光闪闪的蚕茧,宛如银山排列。
一年的养蚕事务至此圆满完成,
取下蚕簇时,春天也已将尽。
邻里之间互相庆贺丰收,
老翁老妇脸上都洋溢着欢喜的笑容。
皇后妃嫔也应依礼献上蚕茧,
这喜庆的景象定能让天子龙颜大悦。
注释
雪屋:指洁白明亮的蚕室,亦喻蚕茧堆积如雪。
银山:比喻堆积的大量白色蚕茧。
下簇:指蚕结茧后从蚕簇上采摘下来。
春向阑:春天即将结束;阑,将尽、晚。
翁媪:老年男子与妇女,泛指农家老人。
后妃献茧:古代皇后率命妇行亲蚕礼,献茧以示重农桑。
天颜:帝王的容颜。
赏析
本诗以白描手法勾勒蚕乡丰收图景,语言质朴清新。“门巷排银山”以夸张比喻极言茧多,视觉冲击力强,尽显农家富足之态。诗中由民间“翁媪一笑欢”自然过渡到宫廷“喜色开天颜”,将百姓生计与国家礼制相勾连,既表达了对劳动成果的赞美,又体现了宋代重农恤民的政治理想。全诗情感真挚醇厚,画面感鲜明,是农耕诗歌中兼具民俗价值与艺术美感的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。