提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼璹《织图二十四首》组诗之一,描绘蚕三眠后分箔饲养的农事场景,展现宋代江南蚕桑生产的繁忙与诗人对农事的深切关怀。
译文
蚕儿经过三次眠起之后,吃饱了桑叶显得拥挤局促。
众多蚕儿随即被分到新的竹匾上,从早到晚敲击竹器的声音响彻全屋。
郊野平原刚下过一场新雨,桑树和柘树增添了浓郁的绿意。
在竹林间听到农夫欢快的吟唱,面对即将饱满成熟的麦子心中倍感惭愧。
注释
三眠:蚕生长过程中第三次蜕皮休眠的阶段。
局促:此处指蚕体肥大、空间狭窄拥挤的样子。
分箔:将密集的蚕分散到新的竹制养蚕器具上饲养。
磓:敲击声,此处指分蚕时敲打竹箔或器具发出的声响。
桑柘:桑树与柘树,皆为饲蚕的主要植物。
麦饱熟:麦子灌浆饱满接近成熟,诗人因自身未亲耕而感愧疚。
赏析
本诗以白描手法纪实蚕事,语言质朴自然。“三眠三起”“旋分箔”精准勾勒蚕桑生产节奏,“磓满屋”以声衬忙,极具现场感。后两句由室内转向室外,新雨浓绿烘托出盎然生机,而“快活吟”与“惭愧”形成情感张力,既赞颂农人劳作之乐,又流露士大夫对劳动者的敬重与自省。全诗融农事知识与人文情怀于一体,体现了宋代劝农诗写实与抒情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。