提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼璹《织图二十四首》组诗之一,描绘蚕农在幼蚕初生时采摘嫩叶喂养及农家闲适劳作的生活场景,展现宋代江南蚕桑生产的细腻风貌。
译文
蚕儿刚开始进食的时候,所需的桑叶只有铜钱般大小。
攀折枝条摘下鹅黄色的嫩叶,铺在纸上观看如蚁般的幼蚕聚集觅食。
屋头的草木渐渐生长茂盛,窗下传来儿女们的欢声笑语。
春日漫长,人颇感悠闲,手中的针线活计也随着时光慢慢缝补。
注释
饭:喂食,此处指给蚕喂桑叶。
钱许:形容桑叶极小,仅如铜钱般大小。
扳条:攀折桑树枝条。
鹅黄:指初生桑叶呈淡黄色,质地柔嫩。
藉纸:将桑叶铺垫在纸上,便于观察和喂养幼蚕。
蚁聚:比喻刚孵化的幼蚕细小密集,状如蚂蚁。
缉补:缝补衣物,泛指女红针线活计。
赏析
本诗以白描手法勾勒蚕事初启的田园图景,语言质朴清新。“桑叶如钱许”“摘鹅黄”等句精准捕捉幼蚕期的物候特征,体现作者对农事的细致观察。诗中动静相宜,既有采叶喂蚕的劳作细节,又有草木生长、儿女笑语的生机盎然,末句“日长人颇闲”更透出蚕忙间隙的从容安宁。全诗无华丽辞藻,却以真挚情感再现宋代蚕乡生活的温润质感,兼具农事记录价值与田园诗意之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。