提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋楼璹《织图二十四首》组诗之一,描绘谷雨时节蚕农培育幼蚕的劳作场景,展现宋代江南蚕桑生产的细腻风貌与农家辛劳。
译文
谷雨节气过去没有几天,
溪谷山间暖风已经吹起。
华美的蚕种刚刚破壳而出,
落在纸上比毛发还要纤细。
采摘柔嫩的桑叶薄如蝉翼,
簌簌切碎之声才容得下刀锋。
茅屋檐下纸窗透进明亮光线,
竟未察觉用眼过度而疲劳。
注释
谷雨:二十四节气之一,春季最后一个节气,此时气温回升适宜养蚕。
华蚕:指优质或色泽光润的蚕种。
落纸:指刚孵化的蚁蚕被承接于纸上以便喂养管理。
蝉翼:形容初生桑叶极薄极嫩。
簌簌:拟声词,形容切桑叶时细碎轻快的声音。
容刀:指桑叶嫩小,仅能容纳刀刃细细切割。
赏析
本诗以白描手法精准再现宋代育蚕细节,语言质朴而观察入微。“落纸细于毛”以夸张比喻凸显蚁蚕之微小,“柔桑摘蝉翼”则从触觉与视觉双重维度刻画桑叶之嫩,对仗工稳且富有生活气息。全诗无一字言苦,却通过“未觉眼力劳”的反衬,含蓄传达出蚕农专注忘我的辛劳状态。诗中节令、物候与农事紧密相扣,既具农学史料价值,又洋溢着对田园劳作的深切体认与温情敬意,体现了楼璹劝农诗写实与抒情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。