诗词大全 名家 朝代 专题 名句

耕图二十一首 一耘

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋楼璹《耕织图》组诗之一,描绘水稻首次耘田场景。既写农事艰辛与除草要诀,又借“鸟耘”典故颂扬天子重农恤民之意。

译文

及时的雨水已经降下, 优良的禾苗日日焕发新生。 拔除杂草就像铲除恶人一样, 务必将其陈年老根彻底清除干净。 任凭泥浆盘绕沾满犊鼻短裤, 跪在田中膝行前行激起层层浪纹。 顾念当今圣明的天子, 或许也会想到传说中鸟儿助耕的祥瑞吧。

注释

时雨:应时而下的雨水,指利于农耕的及时雨。 怀新:孕育新机,形容禾苗长势旺盛、生机勃勃。 去恶:比喻除草须如铲除奸恶般坚决彻底。 陈根:杂草深埋土中的老根,若不除尽极易再生。 泥蟠:泥浆缠绕沾附在身上。 犊鼻:即犊鼻裈,古代农夫所穿的形似牛鼻的短围裤。 膝行:跪着在泥水中移动,形容耘田劳作姿态之艰苦。 眷惟:顾念,思念。 傥:或许,也许。 鸟耘:传说舜帝躬耕历山时,有群鸟为其啄草助耕,后世用以称颂帝王德政感天或重视农桑。

赏析

本诗语言质朴而意蕴深厚,兼具农事指导与政治寄托。“去草如去恶”以除恶喻除草,既传达耘田务除根的技术要领,又暗含儒家修身治世之理,堪称名句。诗中“泥蟠任犊鼻,膝行生浪纹”以白描手法刻画农夫跪行泥水、短裤沾泥的劳作细节,画面感极强,真切展现农耕之苦。尾联由田间辛劳转入对君王的期许,借“鸟耘”典故将农事与德政相连,既是对天子重农的颂扬,亦隐含劝谏君王体察民生疾苦的深意,体现了宋代耕织图诗“图绘农桑、上达天听”的创作宗旨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

楼璹的其他作品