提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人宋庠所作,描写冬日清晨早起时的孤寂情景。通过梦醒、烛月、禽寂、鸡鸣等意象,勾勒出寒夜将尽未明之际的清冷氛围与诗人内心的幽独之感。
译文
从梦中惊醒,独枕上拂去如霜的白发,
窗外月影刚刚低垂,室内烛火依然高照。
树枝上万只鸟儿还沉浸在寂静之中,
唯有寒鸡不知何故,独自啼叫了三声。
注释
夙兴:早起。
单枕:独眠之枕,暗示孤独。
霜毛:比喻白发。
寂寂:形容寂静无声的样子。
三号:指鸡鸣三遍,古人以鸡鸣次数计时,三号即天将破晓之时。
赏析
本诗以细腻的感官描写展现早起的孤清心境。首联“梦惊”“单枕”点出孤寂,“月低烛高”以光影对比暗示长夜难眠、天色未明。后联以动衬静,万禽沉寂中唯寒鸡独号,既写实又寓情于景。“何事”一问看似无理,实则透露出诗人对时光流逝的敏感与内心难以排遣的愁绪。全诗语言简淡而意境深远,以细微之声响反衬天地之大寂,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色,堪称写晨起孤寂之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。