提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代人日节，诗人借节日习俗抒发感慨。通过对比人工剪彩祈福与牲畜自然得势，暗讽世人徒重形式而忽视本真，寄寓对世态的清醒反思与无奈之情。
译文
阳气初回，正值正月初七人日新春，
是谁用精美祭品来占卜这美好时辰？
人们雕金剪彩徒然地祈求福运，
可叹那牛羊牲畜反倒比人更占先机。
注释
人日：农历正月初七，古俗以七种菜羹、剪彩为人等祈福
阳律：指春日阳气回升的节候规律
灵品：祭祀或占卜用的精美物品
镂金翦彩：雕刻金属、剪裁彩帛，指人日制作华胜等饰物的习俗
胜人：胜过人，此处暗合“人日”之名形成反讽
赏析
此诗艺术特色在于以节令乐景写忧思，运用强烈对比手法深化主旨。前两句铺陈人日迎春占卜的热闹场景，后两句笔锋陡转，“空迎福”三字点破世俗祈福之虚妄，“牛羊已胜人”更是振聋发聩的反讽。诗人借牲畜自然得势与人类刻意求福的对照，揭示出礼俗流于形式、人心迷失本真的社会弊病。全诗语言质朴而意蕴深沉，在节日诗中独树一帜，体现了宋诗尚理重思辨的特质，表达了对浮华世风的清醒批判与深切无奈。
以上简介/译文/赏析仅供参考。