提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠酬和晏殊忆谯涡旧游之作,描绘谯涡秋日溪岸美景,借景抒发对良辰虚度、胜赏难再的惋惜之情。
译文
沿着绵延无尽的溪岸,绿竹丛生,望不到尽头。
香气氤氲的荷花如带般萦绕,点缀着曲折的溪流。
只可惜这高秋时节真正值得赏玩的胜地,
夕阳与残月徒然向西沉落,无人共赏。
注释
沿缘:顺着、沿着。
绿筿:绿色的小竹。
萦带:环绕如带。
几曲溪:弯曲多折的溪流。
高秋:深秋时节。
真赏地:真正值得欣赏游览的地方。
枉:徒然、白白地。
平西:向西方落下。
赏析
本诗前两句以工整对仗勾勒谯涡秋景,绿竹无穷、香荷萦带,色彩清雅,动静相生,展现水乡幽邃之美。后两句笔锋陡转,由景入情,“可惜”二字点破主旨,将眼前胜景与无人共赏的孤寂对照。“枉平西”以拟人手法赋予夕阳残月以情感,暗示美景空逝、知音难觅的怅惘。全诗语言清丽含蓄,情景交融,在和诗中寄寓深沉的人生感慨,体现了宋初文人雅士细腻婉约的审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。