诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵和吴侍郎和冲卿寄来诗二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋庠次韵酬答吴侍郎之作,借回应友人寄诗之机,抒发自己暂息机心、不慕荣利的情怀,表达了在清明时世中甘为吏隐、超然物外的处世态度与高洁志趣。

译文

暂时停息世俗机巧之心,并非为了祈求长寿延年, 姑且借着这首和诗,将高洁的风范传布于九州四方。 周朝的聃季与汉代的朔方之政,其深意谁能真正测度? 不如在这政治清明的时代,做一个身在官场而心同隐士的神仙。

注释

尘机:世俗的机巧之心或纷扰事务。 九区:即九州,泛指天下各地。 周聃:指周代贤臣聃季,此处借指古代贤哲或高深莫测之道。 汉朔:指汉代朔方郡或相关边政典故,喻指难以揣度的世事功业。 清时:政治清明的太平时代。 吏隠:身居官职而心存隐逸,谓虽仕犹隐。

赏析

本诗语言典雅含蓄,善用典故以明志。首联直抒胸臆,表明息机非为养生而是追求精神超脱;颔联以“九区传”彰显高风远播之愿。颈联借周聃、汉朔两个冷僻典故,暗示古今治道幽微难测,转而引出尾联“清时吏隠仙”的核心旨归。全诗由否定外在功名转向肯定内在超越,将仕宦身份与隐逸情怀巧妙融合,既是对友人的高雅回应,也体现了宋代士大夫特有的理性节制与从容气度,意境清远而理趣盎然。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品