诗词大全 名家 朝代 专题 名句

碧芦堂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人宋庠题咏碧芦堂之作,描绘堂前清幽景致与自然秋色,寄托了诗人远离尘嚣、寄情山水的闲适情怀与高雅审美意趣。

译文

寂静空阔的厅堂自然显得清幽深邃, 青紫的枝梢与苍翠的芦叶更临近水流。 不必再费力描摹那沧浪水清的隐逸之境, 眼前这一片江天便是浓缩的秋日画卷。

注释

寂寂:形容环境寂静冷清的样子。 虚堂:空阔寂静的厅堂。 自幽:自然而然地显得幽静。 绀梢:青紫色或深青色的植物枝梢,此处指芦苇茎秆。 临流:靠近水流。 沧浪境:典出《楚辞·渔父》,代指避世隐居、水清濯缨的理想境界。 小样秋:指微缩、精致如画的秋景,“小样”意为模型或缩影。

赏析

全诗以静制动,情景交融。首句“寂寂虚堂”奠定清幽基调,次句以“绀梢苍叶”点染色彩,勾勒出碧芦堂临水而建的清雅画面。后两句由实入虚,巧用“沧浪”典故,将眼前实景升华为精神归宿。“一片江天小样秋”堪称名句,以“小样”喻天地秋色如画图般精致可掬,既写出秋景之澄澈明净,又暗含诗人对自然造化之赞叹与内心宁静自足之情,语言凝练而意境深远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品