提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠晚年酬答石学士寄赠之作，抒发年老思归、视世事如虚舟的淡泊心境，兼以戏谑口吻回应友人才情，体现宋人唱和诗中情理交融的特色。
译文
年岁渐老，心中勤勉惦念着归隐的一丘园圃，
早已将自身与世事看作漂浮无系的空船。
您以济川之才善作戏谑，情谊固然深厚，
却似倚仗清俊才思，惹得我这白头老翁烦恼不已。
注释
一丘：指隐居之地或田园故园，典出《汉书·叙传》“渔钓于一壑，则万物不奸其志；栖迟于一丘，则天下不易其乐”
虚舟：比喻无心于世、随遇而安的状态，语出《庄子·山木》“方舟而济于河，有虚船来触舟，虽有惼心之人不怒”
济川：渡河，喻指治国理政之才，亦暗合对方姓氏或官职
善谑：善于开玩笑，此处指石学士诗中调侃之语
清才：清雅出众的才华
恼白头：使白发老者感到困扰或无奈，含亲昵嗔怪之意
赏析
本诗以淡语写深情，首联“勤勤念一丘”与“身世上虚舟”对举，既显归隐之志坚，又见超脱之态真，化用庄典而不露痕迹。后联转写友情，“济川善谑”赞友人才高情深，“恼白头”则以自嘲口吻化解戏谑，反衬出二人交谊之笃厚。全篇语言平易而意蕴深沉，将老年心境、仕隐矛盾与文人雅趣熔于一炉，典型体现宋代士大夫唱和诗中理性节制与情感温度并存的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。